Ana Frank, una historia vigente

Editorial del boletín institucional - Agosto 2004

Si en 1933 Ana Frank hubiera emigrado con su familia a la Argentina, en lugar de trasladarse de Francfort a Amsterdam, probablemente habría comenzado y finalizado su escolaridad en el Colegio Pestalozzi. Es muy probable que sus hijos o sus nietos también llegaran a ser alumnos de nuestro Colegio. Este año - tendría ahora exactamente 75 años - también la estaríamos invitando como ex-alumna al festejo del 70º aniversario del colegio...

Pero su destino trágico lo hace imposible.

Muchas personas en todo el mundo han leído el "Diario de Ana Frank“.

Conocen la breve historia de vida de esta joven judía que pudo refugiarse durante algunos años con su familia en una "casa de atrás“ en Amsterdam. Durante esa época, Ana escribió su diario, como tal vez lo hagan todavía muchas adolescentes hoy en día. Ana y su familia fueron descubiertos en 1944 y deportados a un campo de concentración. A través de su trágica muerte y de su diario, que fue conservado, la joven Ana se convirtió en un símbolo para muchos millones de judíos que compartieron su destino.

La decisión de presentar en la escuela la exposición itinerante de Ana Frank y de hacerla accesible también al público en general, debe verse en el contexto de la particular historia fundacional de nuestra escuela que - creada conscientemente en 1934 como una escuela antifachista - en los años siguientes les ofrecería un refugio a muchos hijos de inmigrantes.

El destino de Ana Frank no sólo encarna una vida dramática. Como tienen la misma edad que tenía Ana, muchos de nuestros alumnos y alumnas pueden identificarse todavía hoy con sus sentimientos y sus pensamientos. Teniendo en cuenta la existencia de hechos cotidianos de discriminación y xenofobia en el mundo, el “aprendizaje a partir de la historia“ y la formación política no han perdido en absoluto su importancia en la actualidad.

Con su concepción particular, la exposición contribuye en gran medida a este propósito. Los visitantes no serán guiados a través de la exposición por „especialistas“ sino por alumnos y alumnas del Colegio Pestalozzi. Para cumplir el rol de guías, estos alumnos, que asumen la tarea voluntariamente, serán especialmente capacitados a lo largo de dos días.

Las vivencias personales de Ana Frank se convierten en historia contemporánea, en material de reflexión para los jóvenes. El diálogo de los alumnos con los visitantes está pensado para tender un puente hacia el presente, porque la exposición constituye un estímulo para plantearse cómo podemos manejarnos con la inseguridad, los miedos y los prejuicios en la actualidad.

La exposición, que la escuela lleva a cabo junto con la Fundación Ana Frank de Amsterdam, será inaugurada el 1º de octubre en el marco de un acto festivo, tendrá el auspicio de la Embajada de la República Federal de Alemania, fue declarada “de interés del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires” y cuenta con el patrocinio del Banco “Societé Generale”. Estará abierta al público entre el 2 y el 11 de octubre . Paralelamente, en el marco de la exposición se presentará la instalación “Cartas y una mesa vacía” de Marga Steinwasser, una exalumna de la escuela.

La exposición itinerante “Ana Frank - Una historia vigente“ ya se presentó en más de 60 países del mundo y ya contó con la presencia de más de 10 millones de visitantes. Consta de fotos históricas de la época, citas del diario de Ana Frank y de una presentación en video. Su objetivo es, entre otros, llamar a los visitantes a la reflexión acerca de valores como la tolerancia, el respeto mutuo, los derechos humanos y la democracia. También desea enfatizar que una sociedad en que se respetan las diferencias no surge espontáneamente, sino que requiere fundamentos jurídicos acordes y el compromiso de cada uno como individuo.

¡Nos alegraría poder contar con una numerosa asistencia!

C. Frey-Krummacher