01/03/2010: Inicio del ciclo lectivo 2010

Discurso de la Directora General

Queridos alumnos,
estimados padres, estimados docentes:

Nuestras vacaciones de verano han terminado y nos encontramos ante el inicio del ciclo lectivo 2010. El año pasado estuvo bajo el signo del 75º aniversario del Colegio y se realizaron numerosas actividades alusivas. Y, como fechas históricas, se celebraron además los 60 años de existencia de una Alemania democrática y los 20 años de la caída del Muro de Berlín.

Y, ¿qué cuestiones importantes nos traerá el ciclo lectivo 2010? En primer lugar, cabe mencionar el “Bicentenario”, una celebración importante, de esas en que también los países reciben regalos. Hace cien años, los inmigrantes alemanes que habían encontrado en Argentina su patria, donaron la fuente de la Plaza Alemania. En este caso, cien años después, la Embajada Alemana está lanzando un proyecto de cooperación en ciencia y tecnología junto con empresas alemanas. Y también se invitará a los colegios alemanes a participar en diversas actividades.

Así, se presta especial atención al valor que tiene una buena y sólida formación, cuyo punto de partida es, sin duda, la trayectoria escolar.
Para esa trayectoria es fundamental lo que se hace cotidianamente en la escuela.

Y en ese punto, el término “calidad” lo dice todo: calidad de la enseñanza y de su entorno: docentes con buena formación que se siguen capacitando en forma permanente, instalaciones adecuadas, un clima positivo de aprendizaje y una organización acorde para acompañar este proceso.

Creemos que el Colegio Pestalozzi es un “buen” colegio y cumple con estos criterios de calidad. Hace varios años que estamos trabajando en la gestión de calidad del Colegio, nos planteamos objetivos, los revisamos, buscamos el feedback de alumnos y padres, revisamos medidas, innovamos, en fin, todos los que trabajamos acá nos comprometemos con el éxito del Colegio que es, en última instancia, el éxito de cada uno de nuestros alumnos. Y esta vez - como en general les pasa a los alumnos - nos toca rendir examen a los docentes. Se trata de un examen importante que nos brindará datos objetivos sobre la calidad de nuestro trabajo, para que podamos compararnos con otros colegios de Sudamérica y del resto del mundo.

A fines de abril de este año recibiremos la visita de tres inspectores escolares de Alemania. El motivo de la visita es la inspección BLI (“Bund-Länder-Inspektion”). Durante una semana, los inspectores evaluarán el Colegio Pestalozzi sobre la base de un extenso catálogo de criterios de calidad. Mantendrán entrevistas con todos los sectores del Colegio – por supuesto también con representantes de los alumnos – observarán horas de clase, recorrerán las instalaciones… y elaborarán un informe que reflejará una visión externa sobre la calidad de nuestro Colegio: los inspectores nos dirán dónde consideran que están nuestras fortalezas y cuáles son nuestros potenciales de desarrollo.

Queridos alumnos, pueden ver entonces que este año nos irá igual que a ustedes: también nosotros tendremos que rendir examen y tendremos que demostrar que hicimos nuestra “tarea”. Igual que ustedes, cuando rinden los exámenes externos como, por ejemplo, el Sprachdiplom, el Bachillerato o el IB, por supuesto, esperamos aprobar y obtener un buen resultado. Y si aprobamos, recibiremos el sello de calidad “colegio alemán en el extranjero de excelencia” y seríamos así el primer colegio alemán del cono sur en recibir esta distinción.

Por supuesto, la gestión de calidad, es decir, nuestro objetivo de seguir optimizando permanentemente la calidad del colegio, no concluye aquí. Pero sí concluye una importante primera etapa. En el futuro, habrá una inspección de este tipo cada cinco años, y el colegio deberá posicionarse entre los 135 colegios alemanes en el extranjero que cuentan con el apoyo pedagógico y económico de la República Federal de Alemania.

¡Les deseo a todos un buen comienzo de clases y un excelente ciclo lectivo 2010!