Un acto "un poco diferente"

Editorial del boletín institucional - Julio 2009

Como todos saben, ya han pasado 75 años desde la fundación del Colegio Pestalozzi en el barrio de Belgrano, allá por 1934. 75 años: un largo período, pleno de transformaciones profundas en el mundo. 75 años: toda una vida.

El miércoles 3 de junio de 2009, la Asociación Cultural Pestalozzi realizó su acto aniversario en el Auditorio de Belgrano, que cuenta con espacio para 1200 espectadores – sin duda, la gran cantidad de concurrentes habría rebasado largamente la capacidad de nuestro salón de actos.

Se trató de un acto que no careció de elementos tradicionales, pero puso el énfasis en el aspecto creativo, tratando de reflejar a una institución que se basa en valores históricos, está arraigada en el presente, pero no deja de mirar permanentemente hacia el futuro.

Los oradores, a quienes se nombra por el orden de sus respectivos discursos, fueron: el Lic. Ricardo Hirsch, Presidente de la Comisión Directiva; la Directora General C. Frey-Krummacher, el Embajador de la República Federal de Alemania, Günther Kniess y a ellos se sumó en forma espontánea el Ministro de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mariano Narodowsky. Cada uno de ellos subrayó diversos aspectos: El Presidente de la Comisión Directiva expresó su satisfacción por el hecho de que el acto contase con la presencia de la Dra. Gudrun Graf, Embajadora de la República de Austria y de Beatrice Latteier, Jefa de la Sección Consular de la Embajada Suiza en representación de la Embajadora Carla del Ponte, retomando así una vieja tradición. Más allá de ello, se refirió al ejemplo de Alemania en lo que respecta al tratamiento y elaboración del pasado, y de qué manera este ejemplo puede transferirse a nuestra Argentina actual.

La Directora General inició su discurso con una cita de Pestalozzi en el sentido de que “en este mundo, el ser humano debe ayudarse a sí mismo”  y que enseñarle a hacerlo constituye la tarea de la escuela. Destacó que muchos elementos que hoy se reúnen bajo el término de “competencias clave” ya pueden encontrarse en la pedagogía de Pestalozzi. Valiéndose de la imagen que usaba Pestalozzi del aprendizaje con la cabeza, con el corazón y con las manos, cerró su alocución diciendo que en el Colegio Pestalozzi hay muchas cabezas lúcidas que trabajan a diario con un gran corazón y con muchas, muchas manos para lograr el éxito de la escuela.

El Embajador Alemán dio su discurso en ese idioma, aunque incluyó varios párrafos en castellano y subrayó la importancia del Colegio Pestalozzi para la enseñanza del idioma alemán y como una institución que brinda una educación bicultural de alta calidad. Citó el poema de J. L. Borges “Al idioma alemán” en que el gran poeta describe la belleza de esta lengua, sin dejar de mencionar la dificultad que entraña su aprendizaje (“la jungla de las declinaciones”, (…) el diccionario, que no acierta nunca con el matiz preciso”), comentario que despertó la risueña aprobación de alumnos y ex-alumnos. Antes de finalizar su discurso felicitando al colegio en su “cumpleaños”, destacó que la institución constituye una contraparte confiable para la República Federal de Alemania.

Mariano Narodowsky, actual Ministro de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, quien, como él mismo subrayó, hizo sus prácticas docentes en las aulas de la escuela y luego dictó varias charlas de perfeccionamiento para los docentes de la institución en el marco de su actividad académica, dijo que la Ciudad de Buenos Aires está orgullosa de esta escuela, y mencionó tres razones para ello: en primer lugar, la dimensión histórica de la fundación de la escuela, en una época en que el nazismo también estaba ampliamente difundido en la Argentina. En segundo lugar, destacó el perfil de sus docentes diciendo que los “docentes del Pestalozzi” gozan de gran prestigio en los círculos académicos de la ciudad. Y, en tercer lugar, subrayó la fuerza innovadora de la escuela, no sólo en el orden tecnológico, sino también en el terreno pedagógico. En resumen, Narodowsky se mostró como un gran admirador de la escuela: un reconocimiento que - con justa razón -  llenó de satisfacción a todos los docentes y autoridades de la escuela que se encontraban presentes.

Y, como los discursos resultaron ser más largos de lo previsto, la presentación del conjunto vocal-instrumental del nivel primario, a cargo de Ignacio Propato y María Cristina Castro, constituyó la transición hacia una atmósfera más distendida. Especialmente el “cumpleaños feliz”, en el que los alumnos expresaron qué les transmite la escuela a diario – la no-discriminación, el respeto por el otro, la solidaridad, la educación para la paz y para la libertad, el cuidado del medio ambiente – tuvo una cálida recepción por parte del público presente.

A continuación, se proyectó una filmación institucional que refleja la historia fundacional de la escuela y su desarrollo hasta el presente. La primera parte de la película, que incluye las reflexiones del Dr. Roberto Alemann, hijo del fundador de la escuela, quien por supuesto participó en la celebración junto a su esposa, se grabó hace ya casi quince años. En la segunda parte se presenta el trabajo actual de la escuela. Los asistentes pudieron llevarse el DVD como obsequio.

La celebración culminó con el espectáculo “Kamuflash” de la compañía de circo La Arena dirigida por Gerardo Hochman. La destreza acrobática que despliegan en escena estos jóvenes actores no sólo brindó una muestra visual de color y movimiento sino que reflejó también en parte lo que nos constituye como institución: el dinamismo constante, la creatividad, la flexibilidad y el espíritu de equipo.

Se trató de un acto del que disfrutaron todos, de un acto “un poco diferente” – típico del Pestalozzi.